Mugan propone, por decimosexto año consecutivo y en su 30ª edición, la iniciativa “Comercio en la calle- Merkatu kalean- Braderie“, una actividad clásica y consolidada en el calendario de la promoción comercial de Irún que tiene dos citas anuales, según se trate de la temporada de invierno o de verano.
Será este año desde el miércoles 4 de agosto y hasta el sábado 14, durante la primera quincena de agosto, las fechas destinadas a esta actividad de Comercio en la calle. En esta 30ª edición se han sumado inicialmente pequeñas tiendas de moda, complementos, calzado, muebles, textil y hogar…. con grandes descuentos que acercarán sus stocks.
La Braderie tiene varios objetivos, por un lado, animar la actividad a pie de calle con una propuesta llamativa de dinamización comercial, que tienen una excelente acogida entre muchos clientes, y favorecer la venta de los excedentes de la temporada de primavera-verano a los que no se han dado salida en este periodo de rebajas.
La venta de estos artículos rebajados se promociona en el exterior de los establecimientos, junto a los escaparates en formato outlet, lo que facilita la compra de estos «chollos».
Están siendo meses muy duros para el conjunto del pequeño comercio irunés debido al impacto del coronavirus y, desde Mugan, queremos resaltar el enorme esfuerzo de los comerciantes iruneses que pese a todas las adversidades sobreviven y suben la persiana todos los días, animando con su actividad diaria a los ciudadanos a ir de compras y llenado de vida nuestra ciudad.
La Asociación de Comerciantes recuerda que esta actividad está abierta a todos los pequeños comercios independientes que estén interesados en participar, sacando sus stocks de temporada a pie de calle, y que todavía se pueden sumar a esta iniciativa poniéndose en contacto con la oficina de Mugan escribiendo a la siguiente dirección de email: info@muganirun.com.