El premio al comerciante irunés del año 2018 es para Muebles Minka

La Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún – Mugan  ha organizado, en su sétima edición, los Premios Pequeño Comercio de Irún 2018 con los que se quiere reconocer públicamente la labor y trayectoria del pequeño comercio  y la hostelería local que con su actividad ayuda a la creación de riqueza, empleo y bienestar en Irún.

De esta manera se han recuperado los premios que se venían realizando  desde el 2008 hasta el 2012 y que se interrumpieron desde el 2013 hasta el pasado 2017 que se recuperaron en esta nueva segunda etapa.

El principal objetivo de esta actividad de dinamización es reconocer el esfuerzo de los empresarios que contribuyen a la modernización, promoción y mejora de la imagen del sector comercial de la ciudad. Y reivindicar el papel social y económico de los comerciantes y hosteleros, todo un sector que articula gran parte de la dinámica socio-económica de la ciudad.

Premiar a los establecimientos y destacar sus éxitos públicamente es una forma de propiciar que la sociedad irunesa tenga una visión positiva del trabajo diario que se realiza, así como un ejemplo a emular para el resto de las empresas vinculadas al sector de la distribución comercial.

Los ganadores de este año destacan en su trayectoria empresarial y los premios son honoríficos, consistiendo en una mención o reconocimiento público del que los premiados podrán hacer mención expresa en su actividad profesional, así como exponerla públicamente en su establecimiento.

Con la asistencia del Alcalde de Irún Jose Antonio Santano, del Concejal de Impulso de Ciudad Miguel Ángel Páez, el presidente de la Asociación Jose Ignacio Bermúdez junto con una amplia asistencia de comerciantes iruneses que han asistido al encuentro celebrado en el Casino de Irún, los galardonados en las diferentes modalidades han sido:

Premio a la trayectoria comercial: JOYERIA LOE

 Destinado a establecimientos que a lo largo de su carrera profesional están demostrando su saber hacer y evolucionando constantemente en su trayectoria.

El negocio comenzó hace 32 años en las Galerías Comerciales del Pº Colón. En un primer momento fue su madre quien inició todo el negocio. Trabajando muy joven en otra joyería y posteriormente se decidió a dar el salto,  y con el apoyo de su padre es cuando  abrió el establecimiento que hoy conocemos. Hoy está al frente la segunda generación. Estando en un mundo tan cambiante como la joyería su trayectoria se va adaptando a esos cambios  y a las modas existentes.  Por lo que tienen muchos servicios y productos distintos para todos  los clientes. Arreglos de joyería y relojería, estampaciones, crear nuevos modelos etc. Y mucha variedad de productos en todas las horquillas de precios, desde cosas económicas para quien quiere hacer un detalle hasta el regalo más importante de una joya especial.

Entrega Mikel Juaristi, el Premio a la trayectoria comercial a Joyería LOE.

 

Premio a la renovación comercial: BAR MANOLO

 Destinado a establecimientos de trama urbana que hayan realizado una reforma sustancial en sus instalaciones contribuyendo a la modernización de su estructura y actividad comercial.

El siguiente establecimiento tiene mucha solera. Se abrió nada más y nada menos que hace 58 años en la calle Mayor, y hoy en día está al frente la segunda generación. Se hizo una primera reforma en el 91, una segunda en el 2001 con aspecto medieval que estuvo muy bien. Pero las modas y los tiempos cambian y las personas también. Al ser un negocio hostelero tanto de día como de noche, se necesitaba un transformación que atendiera a los distintos tipos de clientes, por lo que se optó por un cambio de estilo y formato creando una terraza interior que le ha dado al bar Manolo más visibilidad y luminosidad. Sin duda un gran acierto de reforma.

Entrega el presidente de Mugan, José Ignacio Bermúdez el Premio a la renovación comercial a Bar Manolo.

 

Premio a la creatividad comercial: FRUTERIA DEPERITA

 Este premio pretende reconocer las estrategias de los empresarios para acercar su oferta al cliente mediante acciones creativas y novedosas.

Un establecimiento que abrió sus puertas hace 5 años, con muchas ilusiones. Y aunque los comienzos fueron difíciles, poco a poco se fue haciendo un hueco en el barrio de Artía. Empezó como una frutería al uso pero se fue adentrando en el mundo de lo ecológico.  Este año empezó otra gran aventura al cambiar de local, ya que  el anterior se le quedaba un poco pequeño al ir creciendo, y en estos momentos al tener más m2, ha podido aumentar su sección de ecológico,  introducir el granel y más variedad de  frutas y verduras. No solo atiende en su local sino que  además también es muy activo en las redes sociales, si navegas en el Facebook de Deperita,  podéis comprobar sus divertidas fotos  y videos. Imaginación y entretenimiento en estado puro realizado  por  Victor “el frutero del barrio”.

Entrega Miguel Ángel Páez, Delegado de Impulso de Ciudad el Premio a la creatividad comercial a Frutería Deperita.

 

Premio a la dedicación al comercio: Inma Gómez de  Boutique KRASH

 A este premio podrán optar los establecimientos y las personas, propietarias o empleadas, que demuestren su constante permanencia y larga dedicación al mundo del comercio.

En 1982 los hermanos Gómez Baragaña, Inma y Bene, decidieron iniciarse en el  mundo comercial y abrieron su primer establecimiento en el Paseo Colón en el pasaje de las escaleras del Topo. Nació Krash una boutique con lo último en tendencias de moda para chico y chica. La buena acogida por parte del público hizo que el negocio se quedara pequeño y fue en 1985 cuando se trasladaron a la que es su actual ubicación en  la esquina de las Galerías Comerciales del Paseo Colón. Un local más grande y con unos amplios escaparates donde mostrar el amplio surtido en prendas de vestir y que con el paso de los tiempos se ha especializado en ropa de ceremonia.

El diseño ordenado interior es junto con sus cuidados y amplios escaparates,  seis con cerca de 100 mts2 de cristalera, la seña de identidad del establecimiento situado en “la milla de oro” de Irún, Pº Colón con Galerías Comerciales. En Krash los escaparates destacan por el color y la iluminación creando un montaje escénico con el conjunto de maniquíes.

Toda una vida dedicada al comercio de la moda siendo referentes en Irun. En estos años les hemos visto  mirando siempre hacia delante y no dejándose llevar por las malas épocas. Siguen al pie del cañón con las mismas ganas que el primer día… El alma máter de este comercio son los dos hermanos que ya recibieron el Premio al comerciante irunés 2008. Y como este año uno de ellos se ha jubilado y dice adiós, le queremos reconocer toda su dedicación al pequeño comercio.

Entrega Luis Juaniz, el Premio a la dedicación al comercio a Inma Gómez de Boutique KRASH.

 

Premio al comerciante irunés del año: MUEBLES MINKA

-Este premio se otorga a un establecimiento que sea reconocido por proyectar una imagen y unos valores deseables como distintivos del comercio urbano de la ciudad.

Un negocio que abrió sus puertas hace 25 años en la calle López Irigoyen, donde ahora se encuentra su otra tienda especializada en Muebles de Jardín, y que se trasladó en el 2003 a su actual ubicación en la esquina Rep. Argentina con Avd. Iparralde.

Vienen de una familia de comerciantes, su padre tenía una tienda de alimentación y su madre enfrente con una tienda de cestería y regalos. Ahí derivó el interés de montar una tienda dirigida al mobiliario de caña y mimbre. El nombre del establecimiento surgió de estos dos artículos, MIN de mimbre y KA de caña.

En estos años han tenido que ir adaptándose al cliente y evolucionando. Están en la vanguardia de todos los productos de la venta de mobiliario de casa, tanto interior como exterior, lo que les  implica un esfuerzo y trabajo importante. Su atención y servicio personalizado es una constante en su  día a día en el que no falta su simpatía y saber hacer de apasionados comerciantes. Y además  es habitual verles en diferentes Ferias y exposiciones en Francia, desde Burdeos hasta Hendaya, promocionando su comercio y el nombre de Irún.

Entrega el Alcalde de Irun, José Antonio Santano, el Premio al comerciante irunés del año a Muebles Minka de los hermanos Merino, Eduardo y Alberto.

 

Además, en el transcurso del evento, se han entregado los diplomas a los siguiente comercios emblemáticos:

  • Cocinas Urbi, desde 1997.
  • Duck, desde 1991.
  • Decoración Jurpis, desde 1989.
  • L&S, desde 1986.
  • Alberto Moda Hombre, desde 1983.
  • Foto Llor,desde 1977.
  • Pescadería Félix, desde 1972.
  • Jostamendi, desde 1970.
  • Confecciones Alonso, desde 1960.
  • Calzados vaquero, desde 1959.
  • Amuebladora de Gros, desde 1952.

 

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR
Aviso de cookies