La Braderie de Mugan ofrecerá sus gangas a pie de calle hasta el sábado 17 de Agosto
Desde el martes 13 y hasta el sábado 17 de Agosto, inclusive, Mugan en colaboración con el Ayuntamiento de Irun organiza la 14º edición de la iniciativa “Comercio en la calle- Merkatu kalean- Braderie“.
Esta actividad tiene como objetivos, por un lado, favorecer la venta de los excedentes de temporada a los que no se han dado salida en el periodo de rebajas y por otra parte animar la actividad a pie de calle con una propuesta de dinamización comercial urbana.
Es una gran oportunidad para comprar productos de calidad a precios muy rebajados. Los clientes van a ser los grandes beneficiarios de esta actividad, ya que van a tener la oportunidad de comprar a precios muy asequibles productos de primera calidad de la actual temporada primavera-verano 2013.
En esta ocasión, se han apuntado inicialmente 26 establecimientos asociados de varias zonas de la ciudad con descuentos que, en algunos casos, alcanzan hasta el 80%. Todos ellos, sacarán durante los próximos días sus artículos rebajados al exterior de los establecimientos. La mercancía se colocará ,como es habitual, junto a los escaparates lo que acercará más si cabe estas ‘gangas’ a los ciudadanos.
A esta edición del “Comercio en la calle – Merkatu kalean – Braderie” se han sumado comercios de moda, complementos, calzado, perfumería, muebles, textil y hogar, por citar algunos ejemplos.
A la variedad de la oferta, se une que los establecimientos están repartidos por varias zonas de la ciudad, como San Miguel, el entorno de Pío XII, Galerías, Luís Mariano, Paseo Colon, República Argentina y Avenida Navarra, lo que convertirá las calles de Irun en un gran escaparate a cielo abierto.
Esta actividad de «street market» potencia las compras y mueve el comercio, necesitado en estos tiempos de iniciativas que fomenten el consumo en los establecimientos de Irún como fórmula fundamental.
De esta manera, el gasto que se realiza en el pequeño comercio y la hostelería local se convierte en una inversión para sostener la calidad de vida local y los beneficios revierten en todos los sectores de la economía de Irun.
La Asociación de Comerciantes recuerda a todos los comercios interesados en participar y sacar sus stocks de temporada a pie de calle los próximos días, que todavía pueden sumarse a esta iniciativa poniéndose en contacto con la oficina de Mugan en el 943 62 24 29.
El Pequeño Comercio y la Hostelería de Irun
ABIERTOS POR VACACIONES
