Con la participación de 32 tiendas presentadas
Ahora más que nunca el pequeño comercio local se ha volcado con sus Sanmarciales y se ha vestido de fiesta a través de la decoración de sus escaparates. En estos momentos difíciles los negocios locales han decidido participar y realizar un gran esfuerzo decorando sus escaparates con motivos y colores sanmarcialeros. Contribuyendo de esta manera a que la fiesta sea visible por toda la ciudad.
Este concurso vuelve a ser un referente sanmarcialero y aunque la situación del pequeño comercio local este año, después de los meses de cierre por la pandemia del COVID-19, no es la mejor han sido 32 los establecimientos inscritos al XXVIII Concurso de Escaparates Ciudad de Irún-San Marcial 2020.
Se pueden ver todos los establecimientos en: http://concursoescaparates.mugan-irun.com/ donde se recogen los datos, la ubicación y una galería de imágenes de cada uno de los participantes.
La relación de premiados del XXVIII Concurso de Escaparates Ciudad de Irún – San Marcial 2.020, organizado por la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún “Mugan”, han sido:
1º Premio: CHOCOLATES DE IRUN Fueros 13 Aitziber 943 90 20 81
La nueva bombonería en Irun, Chocolates de Irun, participa en nuestro concurso con un delicioso escaparate. En él todos los elementos que lo componen están realizados con un exquisito chocolate, podemos encontrar preciosos zapatos de tacón, piruletas con el cartel de fiestas, las corbatas en los tres colores de la ciudad, preciosos bolsos que no les falta detalle, tazas con la melodía de san marcial. Un escaparate que no le falta detalle ni sabor realizado con productos artesanos propios, un merecidísimo primer premio.
2º Premio: FLORISTERIA KARMENTXU Luis de Uranzu Karmentxu 943 61 65 79
Este año la Floristería Karmentxu nos sorprende con un llamativo escaparate de orquídeas blancas. La composición es perfecta, las orquídeas en unos tiestos pintados con caras de cantineras y otro tiesto central pintado con el cuerpo de la cantinera, todo ello envuelto por más orquídeas y ramas blancas de las que cuelgan alpargatas. Su propuesta nos confirma que las flores son parte imprescindible de la fiesta.
3º Premio: PELUQUERIA ISABEL Miguel Ambulodi 5 Isabel Gamboa 605 716 511
La peluquería Isabel ha sabido sacar partido a su pequeño escaparate. Alternando productos de su uso en su peluquería adornados con los colores de San Marcial y elementos confeccionados a mano, para completar un escenario en el que podemos encontrar antorcheras, cantineras, pentagramas… Un escaparate de lo más festivo y colorido.
4º Premio: FARMACIA S. I. MOLINERO BARBEIRA Pº Colón 5 Sara 943 62 11 04
Esta emblemática farmacia del Pº Colón nos deleita con unas cabezas de cabezudo que recorrían las calles de Irun hace muchos muchos años…. Aunque pocos podrán recordarlas. Aderezando estos 2 preciosos cabezudos tenemos por debajo de los mismos, las bochinchas y productos de venta de la farmacia, muy ad hoc al momento, pero eso sí, teniendo muy en cuenta los colores y haciendo un homenaje a la tradición de nuestros Sanmarciales.
Desde Mugan queremos agradecer y felicitar la ilusión, el esfuerzo y os comercios que han tomado parte para engalanar Irún y contribuir cada año en embellecer ambiente festivo de nuestros San Marciales.
Por este motivo os animamos a visitar todos los escaparates que podáis como forma de valorar y agradecer la dedicación que nuestro pequeño comercio le dedica a estas fechas tan señaladas y el cariño realizado por el conjunto de los 32 establecimientos que han participado en la edición de este año, que con su trabajo y dedicación contribuyen a que la fiesta se extienda y se visualice por los pequeños comercios de la ciudad.
