Con la participación de 38 tiendas presentadas
Un año más el pequeño comercio local se ha volcado con sus Sanmarciales y se ha vestido de fiesta a través de la decoración de sus escaparates. En estos momentos difíciles los negocios locales han decidido participar y realizar un gran esfuerzo decorando sus escaparates con motivos y colores sanmarcialeros. Contribuyendo de esta manera a que la fiesta sea visible por toda la ciudad.
Este concurso vuelve a ser un referente sanmarcialero y aunque la situación del pequeño comercio local no es la mejor, han sido 38 los establecimientos inscritos al XXX Concurso de Escaparates Ciudad de Irún-San Marcial 2022
Se pueden ver todos los establecimientos en: http://concursoescaparates.mugan-irun.com/ donde se recogen los datos, la ubicación y una galería de imágenes de cada uno de los participantes.
La relación de premiados del XXX Concurso de Escaparates Ciudad de Irún – San Marcial 2.022 organizado por la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún “Mugan”, ha sido:
1º Premio: BED´S C/ Aldapeta 1
Cuando piensas que ya lo has visto todo el escaparate de Bed’s vuelve a sorprenderte. Pilar se despide por todo lo alto: una cantinera de lo más reivindicativa con la bandera ondeando, un cañón de artillería, un “10” gigante que representa con orgullo sus 10 años de trayectoria y unas diapositivas que repasan los escaparates que han conmocionado los corazones irundarras durante todos estos años.
2º Premio: CHOCOLATES DE IRUN C/ Fueros 13
¡Este año el alarde se ha adelantado en Chocolates de Irun! Decenas de mini-figuritas de chocolates nos saludan desde el escaparate, acompañadas de un entorno con todo lujo de detalles: edificios con banderas de Irun, abanicos, sierras, farolas, árboles y hasta un guiño al 5º centenario de la Batalla de San Marcial. Todo esto acompañado, como no, con una perfecta recreación de la Ermita de San Marcial.
3º Premio: PELUQUERÍA B&B HAIR CONCEPT C/ Fueros 1
Peluquería B&B Hair Concept ha querido capturar una pequeña parte de los recuerdos de fiestas pasadas de todos los iruneses en su escaparate. Ha presentado un gran mural que se compone de decenas de fotografías incrustadas en un marco y en unas figuras con forma de “500. Todo ello enmarcado con un espectacular relieve compuesto por perfiles de lugares de Irun en honor al cartel de fiestas ganador de este año.
4º Premio: LA COLCHONERIA Avd. Gipuzkoa nº 3
El escaparate de La Colchonería lejos de darnos sueño nos provoca unas ganas locas de salir a la calle y disfrutar a tope de las fiestas. Una vez más han sabio usar los productos de su establecimiento para crear un escaparate elegante, vistoso y que transmite grandes dosis de alegría. ¡Y es que esa Compañía anima a cualquiera!
Desde Mugan queremos agradecer y felicitar la ilusión, el esfuerzo y os comercios que han tomado parte para engalanar Irún y contribuir cada año en embellecer ambiente festivo de nuestros San Marciales.
Por este motivo os animamos a visitar todos los escaparates que podáis como forma de valorar y agradecer la dedicación que nuestro pequeño comercio le dedica a estas fechas tan señaladas.Por este motivo os animamos a visitar todos los escaparates que podáis como forma de valorar y agradecer la dedicación que nuestro pequeño comercio le dedica a estas fechas tan señaladas.el cariño realizado por el conjunto de los 38 establecimientos que han participado en la edición de este año, que con su trabajo y dedicación contribuyen a que la fiesta se extienda y se visualice por los pequeños comercios de la ciudad.
