Con la participación de 40 tiendas presentadas al certamen
Un año más el pequeño comercio local se ha volcado con sus Sanmarciales y se ha vestido de fiesta a través de la decoración de sus escaparates. Los negocios locales han decidido participar y realizar un gran esfuerzo decorando sus escaparates con motivos y colores sanmarcialeros. Contribuyendo de esta manera a que la fiesta sea visible por toda la ciudad.
Este concurso vuelve a ser un referente sanmarcialero y han sido 40 los establecimientos inscritos al XXXIII Concurso de Escaparates Ciudad de Irún-San Marcial 2025
Se pueden ver todos los establecimientos en: Concurso de Escaparates Ciudad de Irun – Irun Hiria Erakusleiho Lehiaketa – Concurso de Escaparates Ciudad de Irun – Irun Hiria Erakusleiho Lehiaketa – San Martzial donde se recogen los datos, la ubicación y una galería de imágenes de cada uno de los participantes.
La relación de premiados del XXXIII Concurso de Escaparates Ciudad de Irún – San Marcial 2.025 organizado por la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún “Mugan” con la colaboración del Ayuntamiento de Irún, ha sido la siguiente :
1º Premio: PELUQUERÍA NEREA ANSA C/ Joaquín Gamón, 1
Peluquería Nerea Ansa: una cantinera que cobra vida
Este escaparate nos trae una propuesta totalmente innovadora que no deja indiferente a nadie. En Peluquería Nerea Ansa, una cantinera saluda con elegancia desde un balcón… ¡y lo hace de verdad!
Gracias a un sistema de detección de movimiento, la cantinera mueve la mano cada vez que alguien pasa por delante, haciendo el gesto de saludo con su abanico. Este detalle convierte el escaparate en una escena viva, que interactúa con los peatones y saca más de una sonrisa.
El entorno también está cuidado al detalle: un fondo de ladrillo que recrea la fachada de un edificio, un balcón realzado y decorado en rojo y, en el centro, la bandera de Irun, completan una composición que fusiona tradición, creatividad y tecnología de forma brillante.
2º Premio: CHOCOLATES DE IRUN Fueros, 13
🍫🔴⚪️⚫️ ¡En Chocolates de Irun (📍C/ Fueros, 13), el sabor de San Marcial se vive con los cinco sentidos!
Este escaparate, que ya ha causado sensación entre los irundarras, es una auténtica obra de arte festiva y artesanal. Una fila completa con las banderas de todas las compañías abre paso a un suelo cubierto de cartuchos de la descarga, creando una escena cargada de emoción, memoria y celebración.
Pero lo más sorprendente está en los detalles:
🍺 Un botellín de cerveza “San Marcial” 100% Irun
🍫 Cañones y abanicos de chocolate,
🍭 Piruletas con dibujos de cantineras,
🎨 Todo elaborado a mano con un mimo exquisito que mezcla creatividad pastelera con orgullo local.
Y como toque final, una fila de alpargatas cuelga desde el techo, recordándonos que estas fiestas se celebran desde los pies hasta el corazón.
🎉 Un escaparate inolvidable que combina tradición, ingenio y mucha dulzura. ¡Zorionak, Chocolates de Irun, por este homenaje tan sabroso a nuestras fiestas!
3º Premio: NIA FLORAL ART C/ Mayor, 21
🌸❤️ En Nia Floral Art (📍Calle Mayor, 21), el espíritu de San Marcial florece con fuerza y emoción.
El escaparate está protagonizado por un póster gigante con las cantineras elegidas para este San Marcial 2025, rodeado de una preciosa composición de flores naturales, como no podía ser de otra forma en esta floristería que respira arte y sensibilidad.
👗🩰 Desde el techo cuelga un traje de cantinera completo, acompañado de su boina y alpargatas, creando una escena única, vibrante y muy emotiva.
Una escena floral y sanmarcialera que no deja indiferente a nadie y que destaca por su elegancia y simbolismo. ¡Pura emoción!
.
4º Premio: PASTELERÍA HAWAII Avda. Navarra, 4
🎉🍰 En Pastelería Hawaii (📍Avenida Navarra nº4), el escaparate se convierte en una auténtica escena Sanmarcialera… ¡pero en miniatura!
Frente a una imagen de la ermita de San Marcial —símbolo del día más importante para Irun— se alzan todas las cantineras, compuesta íntegramente por muñecas fofuchas vestidas con todo detalle. Una representación artesanal impresionante que rinde homenaje a la tradicional foto que las cantineras se sacan tras subir al monte.
🥐 Y como no podía faltar el toque dulce, la escena se completa con una bandeja de pastelitos que simboliza la celebración del Alarde. Un trabajo que mezcla creatividad, tradición y mucho cariño por las fiestas.
Desde Mugan queremos agradecer y felicitar la ilusión, el esfuerzo y el cariño realizado por el conjunto de los 40 establecimientos que han participado en la edición de este año, que con su trabajo y dedicación contribuyen a que la fiesta se extienda y se visualice por los pequeños comercios de la ciudad.
